ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم | دارالترجمه ریز نمرات دیپلم

برای ادامه تحصیل در دانشگاه‌های خارجی یا دریافت ویزای دانشجویی، ارائه ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم الزامی است. سفارت‌ها و مراکز آموزشی تنها زمانی مدارک شما را می‌پذیرند که توسط مترجم رسمی قوه قضائیه ترجمه و تایید شده باشند. در دارالترجمه حکیم، خدمات ترجمه ریزنمرات دیپلم با بالاترین دقت و در کوتاه‌ترین زمان ارائه می‌شود:

✔️ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم به زبان‌های مختلف
✔️تحویل فوری و حتی یک‌روزه در صورت نیاز
✔️تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه

با انتخاب ما، مطمئن باشید مدارک تحصیلی شما به‌صورت رسمی، معتبر و قابل پذیرش در تمامی دانشگاه‌ها و سفارت‌ها آماده خواهد شد. همین امروز اقدام کنید.

مترجمان رسمی

مترجمان رسمی با تجربه بالا در
ترجمه انواع مدارک

تخصص بالا

تخصص در ترجمه مدارک به
بیش از 12 زبان زنده دنیا

دقت بسیار بالا

دقت بالا در ترجمه، جلوگیری از
هرگونه مشکل در پذیرش مدارک

همکاری با وکلا

همکاری با وکلای مهاجرتی و
دفاتر حقوقی بین‌المللی

تعرفه و هزینه ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم

هزینه ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم به عوامل مختلفی بستگی دارد و بر اساس آن‌ها ممکن است متغیر باشد. از جمله این عوامل می‌توان به زبان مقصد، تعداد ترم‌ها و صفحات ریزنمرات، نیاز به تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه و همچنین فوریت در انجام ترجمه اشاره کرد. در دارالترجمه رسمی حکیم، تمامی هزینه‌ها به‌صورت شفاف و مطابق با تعرفه‌های رسمی مصوب اعلام می‌شوند.

برای زبان‌های رایج مانند انگلیسی، هزینه ترجمه معمولاً پایین‌تر از زبان‌های کمتر متداول است. همچنین، در صورتی که ریزنمرات شما شامل تعداد زیادی درس یا صفحات اضافی باشد، هزینه ترجمه به‌تناسب افزایش می‌یابد. در صورت نیاز به تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه نیز هزینه‌های مربوط به این خدمات به مبلغ نهایی افزوده خواهد شد.

نام مدرکتعرفه ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلمقیمت تمبر دادگستریقیمت تمبر وزارت امور خارجه
ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم65,000 تومان60,000 تومان45,000 تومان

تعرفه ترجمه خدمات دارالترجمه بر اساس نرخ رسمی اعلام شده از سمت دادگستری اعلام خواهد شد. نکته قابل توجه وجود جزییات بسیار زیاد در نحوه محاسبه خطوط و توضیحات می‌‌باشد. جهت استعلام دقیق مدرک ترجمه خود با کارشناسان ما در ارتباط باشید.

زمان تحویل ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم

انگلیسی

download (8)

دوشنبه ۰۳ آذر ۱۴۰۴ | Monday 24 November 2025

عربی

download (6)

شنبه ۰۸ آذر ۱۴۰۴ | Saturday 29 November 2025

آلمانی

download

شنبه ۰۸ آذر ۱۴۰۴ | Saturday 29 November 2025

ایتالیایی

download (2)

یکشنبه ۲۳ آذر ۱۴۰۴ | Sunday 14 December 2025

ترکی

download (4)

شنبه ۰۸ آذر ۱۴۰۴ | Saturday 29 November 2025

کدام سفارت‌ها ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم می‌خواهند؟

نیاز به ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم بسته به کشور مقصد و الزامات سفارت متفاوت است. برخی سفارت‌ها و دانشگاه‌ها مانند آلمان، فرانسه و کانادا، ارائه ترجمه رسمی ریزنمرات همراه با تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه را الزامی می‌دانند. در مقابل، کشورهایی مانند ترکیه یا گرجستان معمولاً ترجمه رسمی بدون تأییدات تکمیلی را نیز می‌پذیرند.

بنابراین پیش از اقدام به ترجمه، توصیه می‌شود از الزامات دقیق سفارت یا دانشگاه مقصد اطمینان حاصل کنید تا در روند دریافت ویزا یا ثبت‌نام تحصیلی با تأخیر یا مشکل مواجه نشوید.

در دارالترجمه رسمی حکیم، ترجمه ریزنمرات دیپلم با بالاترین دقت و مطابق با استانداردهای رسمی مورد تأیید سفارت‌ها و مؤسسات آموزشی بین‌المللی انجام می‌شود تا مدارک شما بدون نقص، معتبر و در کوتاه‌ترین زمان ممکن آماده تحویل باشند.

نام سفارتزبان ترجمه رسمی مورد نیازآدرس
اسپانیااسپانیاییتهران، دروس، بلواز شهرزاد، کوچه شادی
ایتالیاایتالیاییخیابان بهشتی، خیابان وزرا، نبش خیابان بیست و یکم، ساختمان شیراز، شماره ۱۳۷، طبقه اول
اماراتانگلیسی، عربیشهرک غرب، ایران زمین شمالی، پایین تر از بیمارستان بهمن، پلاک 2
فرانسهفرانسویایران، تهران، خیابان شریعتی، خیابان معلم، مجتمع مگاپارس، طبقه 14

تاییدات دادگستری و وزارت امورخارجه ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم

مهر دادگستری و وزارت امور خارجه بر روی ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم، اعتبار بین‌المللی این مدرک تحصیلی را تضمین می‌کند. این تأییدیه‌ها نشان می‌دهند که ترجمه توسط مترجم رسمی قوه قضاییه و مورد تأیید مراجع دولتی جمهوری اسلامی ایران انجام شده است. در بسیاری از کشورها و دانشگاه‌های خارجی، ارائه ترجمه رسمی ریزنمرات همراه با این تأییدیه‌ها الزامی است.

فرآیند دریافت تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه برای ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم شامل چند مرحله است. در ابتدا، ترجمه رسمی توسط مترجم رسمی انجام شده و سپس به اداره کل دادگستری استان ارسال می‌شود تا صحت مهر و امضای مترجم تأیید گردد. پس از آن، مدرک به وزارت امور خارجه ارجاع داده می‌شود تا مهر دادگستری نیز مورد تأیید نهایی قرار گیرد.

این فرآیند معمولاً بین ۱ تا ۳ روز کاری زمان می‌برد و پس از پایان مراحل، ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم با مهرهای معتبر آماده ارائه به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی بین‌المللی خواهد بود.

سوالات شما درباره مهر دادگستری و امور خارجه بر روی ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم

آیا ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم نیاز به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه دارد؟

برای دریافت تأییدات، آیا باید اصل مدرک را به دفتر ترجمه تحویل دهم؟

تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه چه مدت پس از ترجمه رسمی انجام می‌شود؟

ترجمه رسمی مدارک تحصیلی

ترجمه رسمی مدارک هویتی با دقت و کیفیت بالا، طبق استانداردهای رسمی انجام می‌شود. از شناسنامه و کارت ملی گرفته تا عقدنامه، طلاق‌نامه و گواهی فوت، تمامی مدارک شما به زبان مورد نظر ترجمه و آماده ارائه به سفارت‌ها، مؤسسات حقوقی و سازمان‌های بین‌المللی خواهد بود.

ترجمه رسمی اسناد و مدارک شغلی

ترجمه رسمی مدارک شغلی با دقت و کیفیت بالا، طبق استانداردهای بین‌المللی انجام می‌شود. از گواهی اشتغال به کار و سابقه بیمه گرفته تا قراردادها و فیش‌های حقوقی، تمامی مدارک شما به زبان مورد نظر ترجمه و برای ارائه به سفارت‌ها، کارفرمایان بین‌المللی یا مؤسسات مهاجرتی آماده می‌شود.

ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم با مهر مترجم

ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم با مهر مترجم، یکی از مدارک ضروری برای ارائه به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی بین‌المللی است. این مدرک نشان‌دهنده سوابق تحصیلی دانش‌آموز بوده و نقش مهمی در فرآیند پذیرش تحصیلی، ارزیابی مدارک و دریافت ویزای تحصیلی دارد.

در دارالترجمه رسمی حکیم، ترجمه ریزنمرات دیپلم با نهایت دقت و توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می‌شود تا تمام جزئیات شامل نمرات، دروس و اطلاعات آموزشی به‌صورت دقیق و خوانا منتقل گردد. نسخه نهایی ترجمه دارای مهر و امضای رسمی مترجم است و در صورت نیاز، امکان دریافت تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه نیز برای افزایش اعتبار بین‌المللی آن فراهم می‌باشد.

سوالات شما درباره ترجمه رسمی مهر مترجم

آیا ترجمه ریزنمرات دیپلم تنها با مهر مترجم رسمی قابل استفاده است؟

تفاوت ترجمه با مهر مترجم و ترجمه دارای تأییدات رسمی چیست؟

در چه شرایطی ترجمه با مهر مترجم رسمی کفایت می‌کند؟

فرآیند ثبت ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم در دارالترجمه حکیم

در دنیای امروز که فرصت‌های تحصیلی و مهاجرتی در سطح جهانی بیش از هر زمان دیگری گسترش یافته است، ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم به زبان‌های مختلف، به‌ویژه انگلیسی، به یکی از مدارک اصلی و ضروری برای پذیرش دانشگاهی، دریافت ویزای تحصیلی و ارزیابی مدارک تحصیلی تبدیل شده است. این ترجمه، مدرکی رسمی و معتبر برای اثبات سوابق تحصیلی شما در مراکز آموزشی بین‌المللی محسوب می‌شود.

در دارالترجمه رسمی حکیم، ترجمه ریزنمرات دیپلم با دقت بالا و توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می‌شود تا تمام اطلاعات آموزشی شامل دروس، نمرات و مشخصات تحصیلی به‌صورت دقیق و مطابق با استانداردهای سفارت‌ها و دانشگاه‌های خارجی ترجمه گردد.

برخی از موارد متداول استفاده از ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم عبارت‌اند از:

  • ارائه به سفارت‌ها جهت دریافت ویزای تحصیلی
  • ارسال برای دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی خارج از کشور
  • ارزیابی مدارک توسط سازمان‌های بین‌المللی
  • تکمیل پرونده‌های مهاجرتی و اقامتی

برخی از سوالات شما از کارشناسان HakimTR

برای ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم چه مدارکی باید ارائه کنم؟

ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم چقدر زمان می‌برد و چه مراحلی دارد؟

آیا لازم است ریزنمرات دیپلم مهر مدرسه و آموزش‌وپرورش را داشته باشد؟

فرآیند ثبت سفارش ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم

برای راحتی و دسترسی بیشتر مشتریان، در دارالترجمه حکیم امکان ثبت سفارش به‌صورت آنلاین یا حضوری فراهم شده است. شما می‌توانید با توجه به شرایط خود، یکی از این روش‌ها را انتخاب کنید:

ثبت سفارش آنلاین

اگر ترجیح می‌دهید بدون مراجعه حضوری کارتان را انجام دهید، می‌توانید از طریق وب‌سایت دارالترجمه حکیم، سفارش ترجمه رسمی یا تخصصی خود را کاملاً آنلاین ثبت کنید.
برای این کار کافی‌ست وارد صفحه ثبت سفارش شوید و مراحل زیر را طی کنید:

  1. انتخاب نوع ترجمه و زبان مقصد
  2. انتخاب خدمات مورد نظر از جمله اخذ
  3. تاییدات لازم و درخواست نسخه اضافی
  4. دریافت پیش‌فاکتور شامل هزینه و زمان تحویل
    تأیید نهایی و ثبت سفارش
 

پس از ثبت سفارش برای ترجمه رسمی ریز نمرات دیپلم، تیم پشتیبانی با شما در ارتباط خواهد بود و می‌توانید وضعیت سفارش را به صورت لحظه‌ای پیگیری کنید.

ثبت سفارش حضوری یا با پیک

اگر ترجیح می‌دهید مدارک را به صورت فیزیکی تحویل دهید، ۲ روش برای شما فراهم است:

  1. مراجعه حضوری به دفتر دارالترجمه حکیم: در این روش جهت تسهیل مراحل روند پذیرش باید فرم مراجعه حضوری را تکمیل کرده و زمان مناسب خود را رزرو کنید.
  2. استفاده از سرویس پیک اختصاصی: ما مدارک شما را در محل دریافت می‌کنیم، ترجمه رسمی را انجام داده و در کوتاه‌ترین زمان، مجددا با پیک به شما تحویل می‌دهیم.

استفاده از سرویس پیک اختصاصی: ما مدارک شما را در محل دریافت می‌کنیم، ترجمه رسمی را انجام داده و در کوتاه‌ترین زمان، مجددا با پیک به شما تحویل می‌دهیم.

سرویس پیک اختصاصی

اولین سرویس پیک اختصاصی در دفتر رسمی دارالترجمه حکیم

دیگر نیازی به نگرانی درباره زمان و امنیت مدارک خود نخواهید داشت!

دارالترجمه رسمی حکیم اولین دارالترجمه‌ای است که سرویس پیک اختصاصی را برای دریافت و تحویل مدارک راه‌اندازی کرده است. این سرویس منحصربه‌فرد برای راحتی و امنیت بیشتر مشتریان طراحی شده است. دیگر نیازی نیست که برای تحویل مدارک در ترافیک بمانید یا نگران گم شدن مدارک خود باشید! پیک اختصاصی حکیم، با لباس فرم برند، کارت شناسایی و باکس ویژه حمل مدارک، مدارک شما را از درب منزل یا محل کار دریافت کرده و پس از انجام ترجمه، مجدداً به شما تحویل می‌دهد.

بدون نیاز به مراجعه حضوری

خدمات درب منزل یا محل کار

امنیت مدارک در باکس حمل

پیگیری لحظه ای مدارک

ثبت سفارش آنلاین

دارالترجمه رسمی حکیم اولین دارالترجمه‌ای است که سرویس پیک اختصاصی را برای دریافت و تحویل مدارک راه‌اندازی کرده است. این سرویس منحصربه‌فرد برای راحتی و امنیت بیشتر مشتریان طراحی شده است. دیگر نیازی نیست که برای تحویل مدارک در ترافیک بمانید یا نگران گم شدن مدارک خود باشید! پیک اختصاصی حکیم، با لباس فرم برند، کارت شناسایی و باکس ویژه حمل مدارک، مدارک شما را از درب منزل یا محل کار دریافت کرده و پس از انجام ترجمه، مجدداً به شما تحویل می‌دهد.

برخی از سوالات شما از کارشناسان HakimTR

چگونه می‌توانم ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم را از طریق سایت دارالترجمه حکیم سفارش دهم؟

آیا امکان ارسال اسکن ریزنمرات دیپلم برای شروع ترجمه وجود دارد؟

پس از ثبت سفارش آنلاین، چگونه می‌توانم روند انجام ترجمه رسمی را پیگیری کنم؟

ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم یکی از مدارک ضروری برای افرادی است که قصد ادامه تحصیل یا مهاجرت تحصیلی به خارج از کشور را دارند. این مدرک شامل جزئیات کامل سوابق تحصیلی، نمرات، دروس گذرانده شده و مقاطع آموزشی شماست و به‌عنوان مرجع رسمی برای ارزیابی تحصیلات در دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی بین‌المللی مورد استفاده قرار می‌گیرد. در دارالترجمه رسمی حکیم، ترجمه ریزنمرات دیپلم با نهایت دقت و توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می‌شود تا تمامی اطلاعات آموزشی مطابق با استانداردهای رسمی و مورد تأیید سفارت‌ها ترجمه گردد.

 

این نوع ترجمه معمولاً برای دریافت ویزای تحصیلی، پذیرش دانشگاهی، معادلسازی مدارک تحصیلی و درخواست بورسیه‌های بین‌المللی مورد نیاز است. در صورت لزوم، ترجمه ریزنمرات می‌تواند همراه با تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه ارائه شود تا از نظر قانونی و بین‌المللی دارای اعتبار کامل باشد. دارالترجمه رسمی حکیم با بیش از ۱۲ سال تجربه در زمینه ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، خدماتی دقیق، سریع و مطابق با نیاز هر کشور مقصد را در اختیار شما قرار می‌دهد.

برای تعیین زمان دقیق ترجمه با کارشناسان ما تماس بگیرید

برخی از مشتریان دارالترجمه حکیم

سوالات متداول

ما در دفتر ترجمه رسمی حکیم تلاش می‌کنیم تا تمامی سوالات شما را با شفافیت و دقت پاسخ دهیم. آیا نمی‌دانید چه مدارکی برای ترجمه رسمی نیاز دارید؟ یا اینکه چقدر طول می‌کشد مدارک شما آماده شود؟ در بخش سوالات متداول، پاسخ رایج‌ترین سوالات مشتریان را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کنیم با اطمینان بیشتری مراحل ثبت سفارش خود را انجام دهید. اگر سوال خاصی دارید که در این بخش پیدا نکردید، تیم پشتیبانی ما همیشه آماده راهنمایی شماست.

هزینه ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم چقدر است و چگونه محاسبه می‌شود؟

آیا ترجمه رسمی ریزنمرات دیپلم برای سفارت همه کشورها قابل قبول است؟

آیا می‌توان مدارک را برای ترجمه رسمی از طریق پیک یا پست ارسال کرد؟

4/5 (3 نظر)